本書是著名詩歌翻譯家丁魯先生與他的朋友吳廣平合作翻譯的白話格律詩楚辭。楚辭的白話譯本早已有之,甚至不乏像郭沫若這樣的大家譯本。但是,無論是譯成散文還是詩歌的形式,一般都是將譯文單純作為理解原文的工具。丁魯先生以詩譯詩,而且是規(guī)范典雅的現(xiàn)代白話格律詩,他將譯詩當(dāng)作獨(dú)立的文學(xué)作品來要求的,這是超越前人的新成就,不愧是最像原詩的譯作。
咨詢電話: 0937-2682688,18993706601
銷售地址: 酒泉市新城區(qū)洪洋廣場(chǎng)讀來讀去書城